Retal Rise brochure

تحت سماء مدينة الخبر، وأمام بحر الخليج العربي، ننتقل بك لتجربة فريدة، ونقدم لك التجارب بحلةٍ جديدة. سيكون رتال رايز ملاذك الآمن من صخبِ المدينة، حيث ستستمتع بأمواجِ تعانق الساحل واحدة تلو الأخرى. برجان سكنية تقعان ضمن مخطط النخيل الرئيسي، بالقرب من كورنيش الخبر الجديد. تم تطوير المخط الرئيسي بتوفير كافة خدمات البنية التحتية. يتكون البرج الأول من 24 طابقًا نموذجيًا يحتوي على 136 شقة سكنية فاخرة، وأما البرج الثاني فيتكون من 16 طابقًا نموذجيًا، يتألف من 55 شقة سكنية تحمل علامة فندق نوبو التجارية. يتميز المشروع بتنوعٍ في مساحات البناء لكل شقة سكنية.

TABLE OF CONTENTS جــــدول المحتـــوى

Retal renews رتـــــال، ُتُجـــدد وتتجـــدد 01

عن رتــــال رايــــــز 02

About Retal Rise

Modern Designs تصامــيـــــــــ ٌم عصــــــــرية 03

Models for you نماذج تنــــــاسبك 04

Diverse Amenities مرافـــــق متنوعـــــــــــــــة 05

Global Partnership شراكـــــــــة عـــالـــــــــمية 06

retal.sa

RETAL A STORY OF RENEWAL رتـــــال، ُتُجـــدد وتتجـــدد

منـ ُذ تأسـيس شـركة رتـال للتطويـر العمرانـي اسـتطاعت التفـوق علـى مثيالتهـا فـي المجـال بتقديـم عـدد مـن المشـاريع التي تواكـب تطلعات عمالئهــا، واخــتالف ذائقتهــم، وتنــوع احتياجاتهــم، أنجــزت العديــد مــن المشــاريع وقدمتهــا للعــمالء وباعتهــا فــي وقــ ٍت وجيــز، لتثبــت رتــال مــدى براعتهــا فــي التطويــر العمرانــي ولتكــون مثــاال ُيُحتــذى بــه، فــي سـرعة اإلنجـاز، ودقـة اإلتقـان، ممـا منحهـا ثقـة حملتهـا علـى عاتقهـا. تأتـي رتـال هـذه المـرة بمشـروع رتـال رايـز، ليكـون وجهتـك األولـى فـي اختيــار المســكن المناســب الــذي يتوافــق مــع تطلعاتــك وأهدافــك فـي اختيـار منزلـك األفضـل الـذي تتطلـع للعيـش فيـه، قمنـا فـي رتـال رايـز بتوفيـر كافـة الخدمـات والمميـزات، باإلضافـة لضمانـات نقدمهـا لـك ونحـن علـى ثقـة مـن ذلـك فـي تحقيقهـا، ليمنحـك رتـال رايـز حيـاة زاــخرة بالجــمال والرفاهــية

Since its inception, Retal Urban Development Company has consistently proven itself as a leader in its industry. Far ahead of the competition, Retal has made its mark on the real estate landscape by delivering projects that realize the aspirations of its customers, cater to their various tastes, and meet their every need. Within a remarkably short period, Retal successfully delivered and sold projects to customers, proving its mastery of urban development. A trailblazer in its field, Retal quickly gained the trust of customers thanks to its expeditious and masterful completion of projects down to the smallest detail. With its new Retal Rise project, Retal is offering you a prime residential destination that aligns with your objectives and aspirations. In Retal Rise, we strived to provide you with all the services and features you would want in your forever home, in addition to the many guarantees we provide, to offer you a life where luxury and beauty have no limits.

retal.sa

FROM ALKHOBAR LAND TO THE SKYLAND من رمال الخبر، إلى سمائها

retal.sa

THE PAST S ORIGINALITY COMBINED WITH THE PRESENT S MODERNITY ,

Assayel Arabia is the real-estate arm of Ali Zaid Al Quraishi and Brothers Company, established in 2011 to manage and expand an assorted unique portfolio of real estate in Saudi Arabia. With their strong commitment to their values that supports transparency, proven accountability, and eager- ness for excellence in line with the highest standards for Assayel Arabia to shape and build the Kingdom’s local economy and property sector.

أصل الماضي, وحداثة الحاضر

retal.sa

WORLD AWARDS جوائز عالمية

مشــروع رتــال رايـــز حصــد العديــد مــن الجوائــز المرموقــة فــي فــي مجــال الســكن الفاخــر، 2022-2023 العقــارات الدوليــة مــما يعــكس التزامــنا بالتمــيز واالبــتكار

Ratal Rise project has won several prestigious awards in the Arabian Property Awards for 2022- 2023 in the luxury housing sector, reflecting our commitment to excellence and innovation.

retal.sa

AN EYE ON THE CRASHING WAVES عي ٌن تتأمــل، وأمواج تتعانـــق

Retal Rise offers you a splendid view over the Arabian Gulf that will steal your heart and soothe your mind. The carefully selected location of the project ensures your soul is touched and your senses are stimulated as soon as you step into Retal Rise and all throughout your day as you use the numerous facilities and services the project offers. Whether looking out your wide windows or enjoying the fresh air on your balcony, Retal Rise guarantees you a magnificent sea view like no other. فـي رتـال رايـز إطاللـة فاتنـة علـى أمـواج الخليـج العربـي، تسـحر الفــؤاد وُتُســ ِك ُِن العقــل، حيــث حرصنــا علــى انتقــاء الموقــع بعنايـة فائقـة، ليالمـس حواسـك بمجـرد تنزهك فـي المرافق، وعنـد اسـتفادتك مـن الخدمـات، كمـا ويمكنـك مـن مكانـك أن تســتمتع بالمناظــر الســاحرة مــن خالل النوافــذ الواســعة، أو ــشرفة وحدــتك الــسكنية

retal.sa

TWO BRILLIANT SHINING STARS

The magical nights of Khobar will be illuminated with two shining stars, flooding the Palms with their bright lights, illuminating the city skies and lighting the way for its people. In the heart of Khobar, Retal’s light of luxury and elegance shines ever so brightly with two skyscrapers that will enlighten the city’s landscape at night. Two towers, one project, a lifestyle of luxury that knows no limits. Whether staying in the hotel during a visit or enjoying your day-to-day life in the residential tower, moments of never- ending luxury and exceptional benefits await you with Retal.

فــي ليالــي الخبــر الســاحرة، نجمتــان مضيئتــان تمــد النخيــل بضّيّهــا لتتوهــج ســماء الخبــر فــي لياليهــا.. وتنعــكس عــلى قاطنيــها. فــي قلــب مدينــة الخبــر، تتألــق رتــال بمزيــد مــن األناقــة والرفاهيــة حيــث تقــدم لعمالئهــا خيــارات الفخامــة بتشــييد برجيــن شــاهقين كنجمتيــن مضيئتيــن فــي ســماء الخبــر.. برجــان فــي مشــروع واحــد يحمــالن أســلوب حيــاة رغيــدة ال حــدود لهــا يمكنــــك االســتمتاع بحيــــاة الرفاهيــــة، ومزاياهــا االســتثنائية فــي رحلــٍة حــول العالــم تعيشــها عبــر إقامتــك فــي البــرج الفندقــي، وبإمكانــك أن تــستمتع بــها طـــوال العـــام ــفي الــبرج الــسكني.

نجمتـــــان مضيئتـــــــان

retal.sa

STABILITY & INVESTMENT استقـــــــراٌر واستثــــمار

Retal Rise: your first and ideal choice for stability, investment, or both. رتال رايـز، خيارك األول واألمثل.. فهو اسـتقرارك إن رغبت، واسـتثمارك إن شـئت !

retal.sa

تأتـي رتـال بمشـروعها الفاخـر رتـال رايـز لتشـكل لـك أســلوب حيــاة مميــز يتناســب مــع ماتطمــح إليــه، وماتحــلم ــبه رتــال رايــز نقدمــه لــك برؤيــة مترفــة، وبتصاميــم إبداعيـة غيـر مألوفـة. وبدرجـة عاليـة مـن االحترافية ُصُممــت لــك علــى مســاحٍة أرضيــة إجماليــة تبلــغ م، لتجـد لـك مسـاحات رحبـة مـن الرفاهية 11.050 والمتعــة.

With its luxurious Retal Rise project, Retal offers you an exceptional lifestyle that en- sures all your aspirations and dreams are within reach. With a lavish vision, creative and exception- al designs, and a high level of mastery, Retal Rise offers you a vast space of luxury and delight over a total area of 11,050 square meters.

YOUR SPACE مســــاحتك

retal.sa

ONE STEP AWAY FROM ALL YOU NEED بخطــــوة في قلب كل شيء

الظهــران اكسبــو Dhahran Expo

مينـاء الملـك عبدالعزيز King Abdulaziz seaport

مديــــــنة الخبر Alkhobar city

مديــــــنة الدمـــــام Dammam city

retal.sa

FACILITIES AND LANDMARKS NEARBY أبرز المعالم القريبة من المنطقة

Hotels & Resorts فنـادق ومنتجعات

Shopping Destinations وجهات للتسـوق

1 Min Nobu Hotel

9 Min

10 Min Movenpick Hotel

17 Min AlRashid Mall

18 Min

21 Min Mall Of Dhahran

Le Meridien AlKhobar

The Avenues Khobar

Transportation Hubs منافـذ برية وجوية

Restaurants/Cafes/Recreation مطاعـم وكافيهات

19 Min Dammam Railway Station

22 Min

41 Min King Fahd Airport

0 Min Nobu Resturant

3 Min

14 Min

King Fahd Causeway

Saudi Entertainment Ventures

Ajdan Walk

retal.sa

MODERN DES IGNS تصامــيـــــــــ ٌم عصــــــــرية

retal.sa

طوابق للفندق 7 والبـرج الثانـي يتكون من العالمــي نوبــو ومطعــم نوبــو، باإلضافــة شـقة بعالمة نوبو 62 طوابـق تضم 9 إلـى الفاخـرة بـإطالالت بحريـة سـاحرة. The second tower houses the 7 story Nobu Hotel and Restaurant, along with 9 residential floors with 62 apartments under the Nobu Res- idence project, with a terrace and a mesmerizing sea view.

طابـــــــق 25 البـــــــرج األول يتكــــون مــن شــقة ســكنية فاخــرة مـــــع 129 ويضــم شـرفة خارجيـة بمســاحــــــات رحبـة وخيـارات متنوعــة تلبــي جميــع األذواق. The first tower consists of 25 floors with 129 apartments, either with a terrace or with ample space to satisfy all tastes.

طوابق 9 Floors

شـقة مع تراس 129 Apartments with a terrace

25 طوابق Floors

62 شقة مع تـــراس Apartments witha terrace

07 طوابق Floors

فندق Hotel

مرافق وخدمـات متنوعة Various facilities and services

عــــيش التجربـــــة Scan and Try

As soon as you’re in sight of the tower entrance, your first impression will be fascination with the unique and charming design that will transport you to a world of overwhelming beauty. انطباعــك األول، حيــث ســيذهلك مدخــل البــرج بتصاميمــه الفريــدة الســاحرة فبمجــرد ُرُؤيتــك لــه، ــًا ــمن عواــلم الجــمال ستكتــشف عالًم

retal.sa

A lively and vast lobby, creating an atmosphere of well deserved comfort and a chic reception for your visitors. بهـ ٌو نابـض بالحياة، بمسـاحات واسـعة، لنخلق لك راحـة تسـتحقها، ومزارًا راقيًا لزوارك.

retal.sa

The rooms were envisioned with modern hotel-style designs that exude elegance and luxury. Residential units with various areas that suit all your needs whatever they might be. Looking for distinction? Retal Rise is your optimal choice for residence and pleasure alike. بأســاليب عصريــة صممــت الغــرف بطابـع فندقـي، يعكــس األناقــة والرقـــي. وحدا ٌت سكنية تتباين مساحاتها لتناسب احتياجاتك. تبحث عـن التميز؟ رتـال رايـز هـو خيارك األفضــــل لإلقامة، واالستمتاع

retal.sa

A mesmerizing view of the Arabian Gulf waves, blending the sea breeze with serene moments and breathtaking scenery. Unwind on your balcony overlooking the city of Khobar and the blue horizon. Live in the moment and let yourself feel it to the core. إطاللـة سـاحرة علـى أمـواج الخليـج العربـي، ومزيـج بيــن نســمات الهــواء ولطــف اللحظــات والمناظــر الخالــبة ُيُمكنـك االسـتمتاع بالجلـوس فـي شـرفتك المطلة علـى مدينـة الخبـر، مـدى أزرق تستشـعر فيـه عمـق اللحــظة، وتــسمو بمــشاعرك

retal.sa

A LIFETIME ُعُمـــر

Your home promises you extraordinary times and unforgettable moments, your entire life between luxury, nature, and an exquisite experience. منزلــك، يعــدك بأوقــات اســتثنائية ولحظــات التنســى، عمــرك بأكملــه بيــن الفخامــة والطبيعــة والتجربــة الراقيــة.

retal.sa

SOMETHING FOR EVERY TASTE نماذج تناســـــبك

مخـــــــطط شقــة غـــــــرفة 1 Bedroom Floor Plan

Type F&G

بمسـاحات تبدأ With Areas Starting

Key Plan

مـــن From

إلى To

100 2 م sqm

2 م

sqm

مــــع الشـــــرفــــات ومتوفــرة بالطــابــق األول فقط Including balconies & available on First floor only.

retal.sa

مخـــــــطط شقــة غـــــــرفتين 2 Bedroom Floor Plan

Type A

Key Plan

بمسـاحات تبدأ With Areas Starting

مـــن From

إلى To

145

157 2 م sqm

2 م

sqm

مــع الشــــرفــــات ومتوفــرة بجميـــــع الـطــوابـــق Including balconies & available on all floors

retal.sa

مخـــــــطط شقــة غـــــــرفتين 2 Bedroom Floor Plan

Type H

Key Plan

بمساحة With Area 159

2 م

sqm

مــع الشــــرفــــات ومتوفــرة بالطابق األول Including balconies & available on first floor only

retal.sa

غــــــرف 3 مخـــــــطط شقــة 3 Bedroom Floor Plan Type B

Key Plan

بمسـاحات تبدأ With Areas Starting

مـــن From

إلى To

2 م 175

187 2 م sqm

sqm

مــع الشــــرفــــات ومتوفــرة بجميـــــع الـطــوابـــق Including balconies & available on all floors

retal.sa

غــــــرف 3 مخـــــــطط شقــة 3 Bedroom Floor Plan Type C

Key Plan

بمسـاحات تبدأ With Areas Starting

مـــن From

إلى To 214 2 م sqm

207

2 م

sqm

مــع الشــــرفــــات ومتوفــرة بجميـــــع الـطــوابـــق Including balconies & available on all floors

retal.sa

rerteatla.cl.osam.sa

retal.sa

4Bedroom Penthouse Floor Plan

غرف 4 مخطـط البنتهـاوس

بمسـاحات تبدأ With Areas Starting

Key Plan

مـــن From

إلى To 330 2 م sqm

328

sqm

2 م

24 - 23 مــع الشرفــــــات ومتوفــرة بالـطــوابـــق Including Balconies & available on floors 23 - 24

retal.sa

مخطط سـكاي فيال Sky villa Floor Plan Sky Villa

Upper floor

بمساحة With Areas

450

sqm + 65 2 م sqm Roof Terrace

Key Plan

2 م

Lower floor

25 مـــع الشرفــــــات ومتوفــرة بالـطــابـــق Including Balconies & available on floor 25

Key Plan

retal.sa

VARIOUS FACILITIES & SERVICES مرافق وخدمات متنوعة

retal.sa

نسـعى إلـى عق ِد شـراكات تالئم الباحثيـن عن التفرد! كمــا نؤمــن فــي رتــال أن اســتثمارنا الحقيقــي يكــون فــي تطويـر المـدن وتعزيـز جـودة الحيـاة، والعمـل علـى مشـاريع نوعــية ُكُــبرى وــشراكات اــستراتيجية ترتــقي بــها لتكون الخطوة األولى مشـروع رتال رايز والشـراكة العالمية مـع فنـدق نوبـو الفاخـر ومطعـم نوبو، العالمة التي رسـخت مكانتهــا كواحــدة مــن أفضــل الوجهــات الســياحية واألكثــر شــهرة فــي العالــم، لتقــّدّم لــك مفهومــًا جديــدًا لمعاييــر الــسكن الفاــخر والخدــمات الراقــية

We seek partnerships that help us turn your quest for uniqueness into reality! Here at Retal, we firmly believe that our true in- vestment lies in developing cities and improving the quality of life by working on top-notch major projects through strategic partnerships that ele- vate our properties to the next level. In Retal Rise, the first step was the conclusion of an international partnership with the luxurious Nobu hotel and restaurant, a brand that estab- lished itself as a renowned top tourist destination, thus redefining luxury housing and services.

AN INTERNATIONAL PARTNERSHIP شراكـٌة عالميـــــــة

retal.sa

أعمال السباكة

اإلضاءة الداخلية

األبواب الداخلية

Interior doors

Interior lighting

Plumbing works

GUARANTEED QUALITY

سنة Year

أعمال التركيبات الكهربائية Electrical installations

أعمال التكییف

األرضيات

Air conditioning

Floors

أعمال الدهان

اإلكسسوارات الصحية

أعمال األلمنیوم والزجاج Aluminum and glass works

Sanitary works

Painting works

تجـــــــــــــــــــــــــــــــود بجودتــــــــــــــــــــــهــا

أعمال العزل المائي Waterproofing

أعمال الهيكل اإلنشائي Structural works

سنوات Years

المواد األخرى Other materials

حسب ضمان المورد

Per supplier’s guarantee

retla.sa

OUR WORLD عالمنا

امسح الباركود وتفضل بزيارة البث المباشر لتتمكن من متابعة مستجدات البناء خطوة بخطوة وبلمسة واحدة Scan the QR code to take a virtual tour of the project and stay updated about every step of the construction process with one tap.

حمل تطبيق رتال لالطالع على جميع تفاصيل وحدتك السكنية Download the Ratal app to view all the details of your residential unit

retal.sa

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88-89 Page 90-91 Page 92-93 Page 94-95 Page 96-97 Page 98

retal.com.sa